Sunday, February 15, 2015

resep hot & spicy Korean rice cake aka Tteokbokki / topokki ^___^ Enak banget dimakan pas musim hujan gini!

TTEOKBOKKI (떡볶이)
By : Bake and Heat
Duration : 20 Minutes
portion : 2 servings
Level : Beginner

    Tteokbokki (떡볶이; also known as teokbokki, ddeokbokki, topokki, and dukboki) is a popular Korean snack food made from soft rice cake, fish cake and sweet red chili sauce.It is commonly purchased from street vendors or pojangmacha. Originally it was called tteok jjim (떡찜) and was a savory braised dish of sliced rice cake, meat, eggs, and seasoning. (source from wikipedia ).

   In this recipe, i will be using fresh store bought rice cakes/Garaetteok (가래떡 in Korean). In Jakarta it's not easy to find this fresh rice cake, they were only sold in Korean market. I bought this at Mugunghwa Supermarket,Karawaci,Tangerang. They were also sold at Lotte mart supermarkets. It tastes almost like mochi,but has more firm and chewy texture. This tteokbokki tastes spicy and sweet at the same time. It is very nice to eat them while it's still hot,especially in these cold rainy days ^^. Let's check the recipe!
INGREDIENTS:
♥  200grams rice cake ( sliced diagonally )
♥  1/4 cup red pepper paste / gochujang sauce
♥  1 tbsp hot pepper flakes 
♥  50grams Fish cake / fish balls
♥  200ml water
♥  1tsp honey
♥  1/4tsp sesame oil
♥  2tbsp maltose / corn syrup ( helps the sauce to turn thick and shinny )
♥  1tbsp apple vinegar
♥  1tsp chicken/beef stock powder 
♥  2 green scallions ( cut them into 2 inches long pieces )
♥  1 clove of garlic , mashed
INSTRUCTIONS:
  1. Boil water,chicken/beef stock powder and garlic till it comes to a boil.
  2. Remove the garlic and add in rice cake,fish cake,red pepper paste,red pepper flakes, honey,sesame oil,maltose/corn syrup,apple vinegar and green scallions into the pot.
  3. On medium-high heat,Stir till the rice cake turns soft and the sauce has thickens (around 5-10minutes). If you use frozen ones, make sure to have them at room temperature before cooking them. Frozen ones / ones kept in the chiller should take around 10-15minutes for the rice cake to turn soft.
  4. If the rice cake hasn't turn soft enough, pour some more water,and keep stirring till the rice cake turns soft.
  5. Serve it while it's hot.
    Enjoy & Happy Cooking ^_^  

    1 comment:

    Atiyatna K. Putri said...

    Hai, may I ask where is mugunghwa supermarket in karawaci? I have been searching for korean hot chilli pepper but didn't find it anywhere. Thank you